Junot Díaz cuenta la vida nunca ha sido fácil para Oscar Wao, un dominicano dulce, obeso y algo desastroso que vive con su madre y su hermana en un gueto de Nueva Jersey. Utiliza una suerte de spanglish, que no es posible traducir por completo. El personaje sueña con convertirse en un J.R.R. Tolkien dominicano y, por encima de todo, con encontrar el amor de su vida. Pero el fukú, extraña maldición presente en su familia desde hace generaciones, se interpone y es posible que nunca alcance sus metas. Esa mala suerte ha enviado a los Wao a prisión, los ha predispuesto a accidentes trágicos y, ante todo, al desamor. Esta hilarante novela cuenta la experiencia de los dominicanos en Estados Unidos y la capacidad de perseverar en medio del desengaño amoroso y la pérdida.